"कलम" को बिचमी भिन्नता