"ढाँचा:Usage of IPA templates" को बिचमी भिन्नता

कुनै सम्पादन सारांश छैन
पंक्ति २:
 
=== Usage of IPA pronunciation templates ===
{{IPA keys|style=width: 30em40em; clear: right; float: right; margin: 0.5em 0 0.5em 1em;}}
Wikipedia offers several templates for proper display of [[International Phonetic Alphabet|IPA]] transcriptions.
 
==== IPA font ====
In general, IPA symbols on a page should be enclosed in the {{tlx|IPA}} template, which formats the text in an IPA-producing font. If a substantial portion of a page uses IPA, it is customary to post notice of that fact with {{tlx|IPAContains noticespecial characters|IPA}}, though each token still requires the {{tlx|IPA}} template for proper formatting.
 
If there are not enough occurrences to warrant a notice, then consider a template that links to an IPA key for the first instance of the IPA on a page or section.
पंक्ति ३८:
! Language
! Template(s)
|-
| [[Help:IPA/Adyghe]]
| [[Adyghe language|Adyghe]]
*| {{tldep|IPA-ady}}: Adyghe
|-
| [[Help:IPA/Afrikaans]]
Line ५१ ⟶ ५५:
| {{tldep|IPA-gsw}}
|-
| [[Colonia Tovar Germandialect]]
| {{tldep|IPA-gct}}
|-
Line ११० ⟶ ११४:
|-
| [[Help:IPA/Berber]]
| [[Berber languagelanguages|Berber]]
| {{tldep|IPA-ber}}
|-
Line १३३ ⟶ १३७:
| {{tldep|IPA-ca}}
|-
| [[Valencian language|Valencian ]]
| {{tldep|IPA-va}}
|-
| [[Help:IPA/Colognian]]
| [[Colognian dialect|Colognian]]
| {{tldep|IPA-ksh}}
|-
Line १६१ ⟶ १६५:
|-
| rowspan="2" | [[Help:IPA/Emilian-Romagnol]]
| [[Emilian dialectdialects|Emilian]]
| {{tldep|IPA-egl}}
|-
| [[Romagnol dialectdialects|Romagnol]]
| {{tldep|IPA-rgn}}
|-
Line २३६ ⟶ २४०:
| [[Urdu]]
| {{tldep|IPA-ur}}
|-
| [[Help:IPA/Hmong]]
| [[Hmong language|Hmong]]
*| {{tldep|IPA-hmn}}: Hmong
|-
| [[Help:IPA/Hungarian]]
Line २८५ ⟶ २९३:
| {{tldep|IPA-ku}}
|-
| [[Kurmanji|Kurmanji (Northern Kurdish)]]
| {{tldep|IPA-kmr}}
|-
| [[Sorani|Sorani (Central Kurdish)]]
| {{tldep|IPA-ckb}}
|-
Line ३६० ⟶ ३६८:
| [[Manx language|Manx]]
| {{tldep|IPA-gv}}
|-
| [[Help:IPA/Maithili]]
| [[Maithili language|Maithili]]
| {{tldep|IPA-mai}}
|-
| [[Help:IPA/Māori]]
Line ४५२ ⟶ ४६४:
|-
| [[Help:IPA/Quechua]]
| [[QuechuaQuechuan languagelanguages|Quechua]]
| {{tldep|IPA-qu}}
|-
Line ५३८ ⟶ ५५०:
| [[Help:IPA/Tatar]]
| [[Tatar language|Tatar]]
| {{tldep|IPA-tt}}, {{tldep|IPA-crh}}
|-
| [[Help:IPA/Telugu]]
Line ५९५ ⟶ ६०७:
| [[West Frisian language|West Frisian]]
| {{tldep|IPA-fy}}
|-
| [[Help:IPA/Wu Chinese]]
| [[Wu Chinese]]
| {{tldep|IPA-wuu}}
|-
| [[Help:IPA/Yiddish]]
Line ६०५ ⟶ ६२१:
 
{{Collapse top|Languages and language extensions (IPA-xx) with links to Help:IPA|expand=yes}}
{{colbegindiv col|colwidth=20em}}
* {{tldep|IPA-ace}}: Acehnese
* {{tldep|IPA-ady}}: Adyghe
* {{tldep|IPA-aec}}: Saidi Arabic
* {{tldep|IPA-afb}}: Gulf Arabic
Line ६२७ ⟶ ६४२:
* {{tldep|IPA-bodia}}: Bodish
* {{tldep|IPA-cau}}: (North) Caucasian
* {{tldep|IPA-cdo}}: Eastern Min
* {{tldep|IPA-cel}}: Celtic (Brythonic, Gaulish)
* {{tldep|IPA-ch}}: Chamorro
Line ६४५ ⟶ ६६१:
* {{tldep|IPA-gez}}: Ge'ez
* {{tldep|IPA-gn}}: Guaraní
* {{tldep|IPA-guc}}: Wayuu
* {{tldep|IPA-ha}}: Hausa
* {{tldep|IPA-hak}}: Hakka
* {{tldep|IPA-hmn}}: Hmong
* {{tldep|IPA-ig}}: Igbo
* {{tldep|IPA-iro}}: Iroquoian (Mohawk, Cherokee)
* {{tldep|IPA-ium}}: Iu Mien
* {{tldep|IPA-jv}}: Javanese
* {{tldep|IPA-kgg}}: Kusunda
* {{tldep|IPA-ki}}: Kikuyu
* {{tldep|IPA-kjq}}: Western Keres
Line ६६१ ⟶ ६७९:
* {{tldep|IPA-lad}}: Ladino
* {{tldep|IPA-lg}}: Ganda
* {{tldep|IPA-li}}: Limburgish
* {{tldep|IPA-lld}}: Ladin
* {{tldep|IPA-ltc}}: Middle Chinese
Line ६७७ ⟶ ६९६:
* {{tldep|IPA-nds}}: Low Saxon
* {{tldep|IPA-non}}: Old Norse
* {{tldep|IPA-nrf}}: Norman
* {{tldep|IPA-nus}}: Nuer
* {{tldep|IPA-ny}}: Chewa
Line ६८४ ⟶ ७०४:
* {{tldep|IPA-pap}}: Papiamento
* {{tldep|IPA-pdc}}: Pennsylvania German
* {{tldep|IPA-pi}}: Pali (linked to Sanskrit)
* {{tldep|IPA-pjt}}: Pitjantjatjara
* {{tldep|IPA-poly}}: (other) Polynesian
* {{tldep|IPA-ps}}: Pashto
Line ६९४ ⟶ ७१६:
* {{tldep|IPA-sco}}: Scots
* {{tldep|IPA-sd}}: Sindhi
* {{tldep|IPA-se}}: Northern Sami
* {{tldep|IPA-sec}}: Sechelt
* {{tldep|IPA-sei}}: Seri
Line ७१२ ⟶ ७३५:
* {{tldep|IPA-syc}}: Classical Syriac
* {{tldep|IPA-syr}}: Syriac
* {{tldep|IPA-tet}}: Tetum
* {{tldep|IPA-tix}}: Southern Tiwa
* {{tldep|IPA-tlh}}: Klingon
Line ७२१ ⟶ ७४५:
* {{tldep|IPA-wad}}: Wandamen
* {{tldep|IPA-wo}}: Wolof
* {{tldep|IPA-wuuwbp}}: Wu/ShanghaineseWarlpiri
* {{tldep|IPA-xmf}}: Mingrelian
* {{tldep|IPA-yo}}: Yoruba
{{colenddiv col end}}
{{Collapse bottom}}
 
Line ८०४ ⟶ ८२८:
|-
| Marshallese
| class="nowrap" | {{tldep|IPAcIPAc2-mh}}
| <code><nowiki>{{IPAcIPAc2-mh|m|yay|J|^yeh|r|how|owmhahjelh}}</nowiki></code>
| {{IPAcIPAc2-mh|m|yay|J|^yeh|r|how|owmhahjelh}}
|-
| Polish
Line ८४० ⟶ ८६४:
=== See also ===
* {{tl|Respell}}, for [[Help:Pronunciation respelling key|pronunciation respellings]], which may be used for English words in addition to the IPA
* {{tl|LangIPA-nci-IPA}}, for dual Nahuatl-IPA transcription
 
{{IPA templates}}